martes, 11 de septiembre de 2012

Empieza la lluvia...

Buenos días lluviosos, por aquí ya ha empezado la lluvia así que toca sacar la parka y empezar a taparse  un poco más. La parka es fundamental para este otoño, con estampado militar está muy de moda, podéis elegir la que más os guste porque hay de sobra en las tiendas...




Mi parka es de H&M pero el pelo de la capucha se lo he añadido porque me gustaba mucho el patrón pero la verdad le hacía falta algo más. Estoy buscando un parche chulo para que ya esté genial, a ver si lo encuentro...






Parka: "H&M" 39,95€
Pelo de capucha/Hood Hair: 130€
Camiseta/T-shirt: "H&M" 9,95€
Denim/Jean: "Monki" 50€
Bolso/Bag: "Louis Vuitton" 585€
Zapatillas/sneakers: Converse Vintage 110€
Gafas/sunglasses: "Ray-ban" 120€
Collar/pendant: "Merry F"

martes, 4 de septiembre de 2012

Crónica Mercedes Benz Fashion Week

Este año no he podido estar con vosotros físicamente en los desfiles como otros años, me hubiera encantado pero el trabajo no me lo ha permitido. Hasta allí se acercó nuestra colaboradora Laura.  He podido ver los desfiles online en Mercedes Benz Fashion Week, para traer el resumen de las tendencias que podremos ver el próximo verano. Podéis ver los desfiles completos en infinidad de páginas, pero me parece más interesante hacer un resumen de las tendencias principales para que os ayude a la hora de comprar y hacer looks.

This year I could not be with you physically at the catwalks as other years, I have loved but work has not allowed me. So there went our collaborator Laura. I have seen the shows online at Mercedes Benz Fashion Week site, to bring the summary of the trends that we'll see next summer. You can view in countless sites all the catwalks , but it seems more interesting to summarize the main trends to help you when it comes shopping and looks.

BLANCO VS NEGRO
El blanco y el negro van a ser fondo de armario fundamental, sobre todo para la noche y en fiestas. Elige cuál te queda mejor...


BLACK VS WHITE
White and black will be basic wardrobe , especially for evening and parties. Choose what You look better in ...


AMARILLO:
Esta tendencia viene pisando fuerte desde el año pasado, pero el próximo verano logrará ser básico fundamental sin salir de nuestra vida diaria.

YELLOW:
This trend is going strong since last year, but next summer will be achieve without leaving basic core of our daily lives.



RAYAS:
La tendencia marinera es una opción típica del verano. Este año las rayas también lo serán pero además las veremos en todas sus formas.

STRIPES:
The trend is a typical choice sailor summer. This year will be also stripes but also we will see them in all their forms.


NEUTROS:
Los tonos tierras, nacarados y grises se apoderan del veranos para darle un toque elegante.

NEUTRAL:
Earth tones, gray and pearl will take possession of the summer to give an elegant touch.



COMBINACIÓN:
La combinación de color es fundamental si quieres ir a la moda el próximo verano, hay muchas, pero yo he seleccionado tres que sin duda no van a poder faltar en nuestros outfits. Blanco&Negro, Rosa&negro, Rosa&Blanco.

COMBINATION:
The color combination is critical if you want to look cool this summer, there are many, but I have selected three that certainly are not going to miss in our outfits. White & Black, Pink & black, Pink & White.




 AZUL:
Este color es un color mítico para el verano, sin él no podríamos imaginarlo.

BLUE:
This one is a legendary color for summer , without it we could not imagine it.



ESTAMPADOS:
Los estampados de todas las formas y colores estarán presentes, pero el de flores será uno que debes tener si o si.

PRINT:
The prints of all shapes and colors will be present, but the flowers will be one that you must have without exceptions.




ROSA:
Para las que el rosa, como a mi, no os guste, sin duda este no será vuestro verano porque lo habrá y a montón.  Así que  las que amáis este color, ¡estáis de suerte!

PINK:
For that color, like me, you do not like, no doubt this will not be your summer because it will already plenty. So if you love this color, you're in luck!




NARANJA & CORAL:
Al coral ya estamos más que acostumbrados y seguro que tenemos alguna prenda de este color, así que por lo menos en este color no nos tocará invertir. El naranja llegará  para complementarlo.

ORANGE & CORAL:
To Coral and we are more than sure that we have used some clothes of this color, so at least in this color will not touch us invest. The Orange come to complement it.



PRENDAS CON PEDRERÍAS:
La tendencia serán las prendas con pedrería sin lugar a duda, con todo tipo de abalorios sobrepuestos  en tejidos.

Clothing with gemstones:
The gemstones  will be undoubtedlya strong trend, with all kinds of beads superimposed on woven.




VERDE:
He de confesar que este color es uno de mis favoritos, y sienta genial, solo tienes que buscar la tonalidad que te favorezca.

GREEN:
I must confess that this color is one of my favorites,a strong trend on me, and feel great, you just have to find the tone that stay well to you.



BERENJENA:
Un color difícil de llevar, veremos como llega hasta nosotras...

AUBERGINE: 
A difficult color to wear, we'll see how it comes up ...




ROJO:
Color atrevido donde lo haya, pero que hace a la mujer muy femenina.

RED:
Bold color from whom it was, but makes very feminine woman.




Tejidos con encaje, ganchillo, vaporosos, piel, gasas, tejido vaquero, predrería, cintura en su sitio, talles femeninos, estampados tribales, en conclusión un verano lleno de moda...

Os dejo una foto de Laura Balcázar, nuestra colaboradora en primera fila del desfile, más tarde con la diseñadora Teresa Halbig. Merece la pena ver su desfile que ha sido premio Lóreal a la mejor colección Primavera /Verano 2011 Madrid Fashion Week.

Woven with lace, crochet, vaporous, leather, gauze, denim, gemstones, waist in place, women's sizes, tribal prints, in conclusion a summer full of fashion ...

I leave a picture of Laura Balcazar, our collaborator in the front row of the show, later with the designer Teresa Halbig. Worth seeing the parade was Loreal award for the best collection Spring / Summer 2011 London Fashion Week.






Ciberespacio, para los que no pueden ver el desfile desde los codiciados puestos, además de un espacio para la moda.

Cyberspace, for those who can not see the parade from the coveted positions as well as a space for fashion.




La moda no llega solo de la mano de los diseñadores, sino también de la gente que asiste a la semana de la moda.

Fashion does not only come from the hand of the designers, but also the people who attended the fashion week.




Para terminar el video que David Delfín presentó en la semana de la moda, sin duda no ha pasado desapercibido. Os lo dejo a ver que os parece a vosotros, ya que me interesa vuestra opinión. Personalmente David es uno de mis diseñadores favoritos, pero creo que el video no tiene el nivel deseado por mis expectativas, sinceramente de todos los personajes que han participado me quedo con la actuación de Alaska.

To finish the video that David presented at fashion week certainly has not passed unnoticed. I leave it to see what you think about it, because I want your opinion. Personally David is one of my favorite designers, but I think the video does not have the desired level of my expectations, frankly of all the characters who have participated I prefer the performance of Alaska.



video