martes, 14 de agosto de 2012

Amsterdam

Sin duda este es un mes de vacaciones, Amsterdam es un destino turístico que recomiendo. Una ciudad donde en cada rincón podemos encontrar algo con lo que sorprendernos, ya lo conocía y aún así ha vuelto a lograrlo. He estado por trabajo pero he sacado un hueco para traer la ciudad al blog.

No doubt this is a month of vacation, Amsterdam is a tourist destination that I recommend. A city where in every corner we can find something to surprise us, I I knew it already but  even so has done it againshoes. I have been for business but I got a moment  in order to bring the city to the blog.



Una de las cosas que me gustan de Amsterdam es que puedes visitar la ciudad sin necesidad de pagar museos o lugares emblemáticos. El mercado de las flores, sus calles pintadas con mucho más que arte, los canales, el Barrio Rojo o su arquitectura eran que tu viaje sea inolvidable.

One of the things that I adore about Amsterdam is that you can visit the city without paying museums and landmarks. The flowers market,  painted with much more than art, canals, the Red Light District and the architecture will make your trip unforgettable.








La gente en esta ciudad respira libertad, además de ser personas muy simpáticas y de lo más originales. Los looks en Amsterdam son muy urbanos muy cómodos.

People in this town really breathe freedomas well as being very nice people and from the most genuineshoes. Amsterdam looks are urban and very comfortable.







Para los amantes del shopping sin duda esta es una ciudad para ello, las tiendas te sorprenden como la ciudad. Puedes comprar mientras un Dj pincha o tomarte un té al estilo más detallista. Adoro los zapatos y siempre que me voy de viaje es lo que más compro, os recomiendo este destino para hacerlo, las tiendas de calzado son increíbles y encontraras de todo tipo.

For shopping lovers this is definitely a city for it, shopping like the city will surprise youshoes. You can buy while a DJ is playing or just drink a cup of  tea. I love shoes (everybody knows that...) and every time I'm traveling is what most I buy, I recommend this destination to do it, the stores are amazing and encontraraás of all kinds.






Buen verano para todos...
have fun in summer!

4 comentarios:

  1. Un gran viaje.
    Gracias por traernos un poquito.
    Un besito.
    Raquel.

    ResponderEliminar
  2. Yo estuve en Amsterdam con mi chica el verano pasado y la verdad es que fue uno de los mejores sitios en lo que hemos estado, es precioso la verdad.

    Besos

    ResponderEliminar
  3. De nada guapa!!!!!

    La verdad es que es una pasada, ya me contaréis que tal vuestro verano, besos

    ResponderEliminar
  4. I love your blog! This is a beautiful entry! :)

    ResponderEliminar